OXYS crée à distance des sites internet pour les commerces, restaurants, hébergements, producteurs et artisans de Corse, en Corse-du-Sud comme en Haute-Corse. Les sites tiennent compte de la saison touristique concentrée, de l'accès aux villages de l'intérieur et des visiteurs étrangers. Les tarifs vont de 450 € HT pour une page à 1 000 € HT pour dix pages, avec une deuxième langue dès 99 €.
Corse-du-Sud, Haute-Corse : les visiteurs pensent en microrégions
Administrativement, l'île compte deux départements, la Corse-du-Sud et la Haute-Corse, réunis dans une collectivité unique. Mais personne ne cherche « restaurant Haute-Corse ». On cherche la Balagne, le Cap Corse, la Castagniccia, l'Alta Rocca, le golfe de Porto, l'Extrême-Sud, ou une ville : Ajaccio, Bastia, Calvi, Corte, Porto-Vecchio, Bonifacio.
Votre site doit employer ces noms naturellement, dans les textes et les titres, en disant où vous êtes et ce qu'on trouve autour. C'est ce qui vous relie aux recherches réelles des visiteurs, plus qu'une liste de communes en bas de page.
Le village et la route : donner un temps, pas une distance
Pour un restaurant, une auberge ou un producteur installé dans un village de l'intérieur, la vraie question du visiteur est : combien de temps pour venir ? Sur les routes de montagne, vingt kilomètres peuvent demander bien plus de temps que prévu, et le GPS propose parfois des chemins peu adaptés.
Ce que doit contenir la page d'accès d'un établissement de village
- le temps de route depuis la côte ou la ville la plus proche, plutôt qu'un kilométrage
- l'itinéraire conseillé, et celui à éviter avec un camping-car
- où se garer, surtout quand le centre du village est piéton ou très étroit
- un lien vers l'itinéraire dans l'application de cartes du téléphone
Cette page évite les arrivées tardives et les appels de clients perdus entre deux hameaux.
Juillet, août, et ce qui se passe autour
| Période | Ce que cherchent les visiteurs | Ce que le site doit montrer |
|---|---|---|
| Hiver | Préparation, réservations anticipées | Dates d'ouverture, tarifs, demande de réservation |
| Printemps et automne | Randonnée, calme, prix plus doux | Activités hors saison, horaires adaptés |
| Été | Disponibilité immédiate, horaires, accès | Réservation en ligne, places restantes, plan d'accès |
| Fermeture | Savoir si vous rouvrez, et quand | Message de fermeture et date de retour |
Beaucoup d'établissements ferment une partie de l'année. On vous laisse un message de fermeture que vous activez vous-même, avec la date de réouverture : un site qui affiche des horaires d'été en plein hiver fait perdre la confiance du client.
Corse, français, italien, anglais
Le français est la langue du site, et le corse y a sa place : nom de votre établissement, noms de lieux, intitulés de plats. Côté visiteurs, la clientèle italienne est très présente, comme la clientèle venue d'autres pays d'Europe. Pour un hébergement ou une activité touristique, une version italienne ou anglaise des pages clés est souvent plus utile qu'une page de plus en français. Six pages traduites coûtent 99 €, tout le site 149 €. Le guide du site multilingue pour le tourisme aide à choisir.
Vendre les produits de l'île toute l'année
Charcuterie, fromages, miel, huile d'olive, vins, farine de châtaigne : beaucoup de visiteurs veulent racheter une fois rentrés chez eux. Un producteur peut s'en servir pour vendre hors saison, sans dépendre uniquement des marchés d'été.
Un site vitrine avec un formulaire de commande suffit pour démarrer. Une vraie boutique en ligne, avec paiement et calcul des frais de port, se fait sur devis. La page sur le site d'un producteur en vente directe détaille les deux options.
Comment on travaille, depuis le continent
OXYS travaille à distance avec des commerces et des indépendants en France métropolitaine, en outre-mer, en Belgique et en Suisse, par visio, téléphone ou message : pas besoin de quitter votre établissement en pleine saison. Vous recevez une maquette de page d'accueil offerte, en général sous 24 heures. Pour un restaurant de village, l'Essentiel à 750 € couvre l'accueil, la carte et l'accès ; une maison d'hôtes avec plusieurs chambres et activités part sur la formule Présence à 1 000 €.
Prix publics pour ce projet
Avant tout devis, on dessine votre page d'accueil : la maquette est offerte. Ensuite, voici les tarifs de la grille OXYS qui correspondent à ce projet.
| Formule | Prix | Ce que ça comprend |
|---|---|---|
| Maquette de page d'accueil | Offerte | avant toute décision |
| Site OXYS Une page | dès 450 € | une page longue, ou 2 × 225 € |
| Site OXYS Essentiel | dès 750 € | jusqu'à 3 pages, ou 2 × 375 € |
| Site OXYS Présence | 1 000 € | jusqu'à 10 pages, ou 2 × 500 € |
| Deuxième langue, niveau 1 | 99 € | jusqu'à 6 pages traduites |
| Deuxième langue, niveau 2 | 149 € | tout le site traduit |
Prix HT, TVA non applicable (art. 293 B du CGI). Hébergement, nom de domaine et abonnements d'outils tiers à part. Toute la grille : offres et prix OXYS.
Questions fréquentes
Quand lancer le site pour être prêt pour la saison ?
Idéalement en hiver. Le site est en ligne en 7 jours après votre accord, mais les visiteurs comparent et réservent souvent plusieurs mois à l'avance.
Travaillez-vous avec toute l'île ?
Oui, en Corse-du-Sud comme en Haute-Corse, du littoral aux villages de l'intérieur, puisque tout se fait à distance.
Peut-on intégrer des mots en langue corse ?
Oui, dans le nom, les titres, les lieux ou la carte. Vous validez l'orthographe que vous utilisez ; le reste du site est rédigé en français.
Quelle deuxième langue choisir ?
Celle de vos clients étrangers les plus nombreux : souvent l'italien ou l'anglais selon votre activité et votre microrégion. Regardez d'où viennent vos réservations et vos avis.
Mon établissement ferme l'hiver, le site doit-il rester en ligne ?
Oui, avec un message de fermeture et la date de réouverture. C'est en hiver que beaucoup de visiteurs préparent leur été.