OXYS crée à distance des sites internet pour les pensions de famille, prestataires d'activités et commerces de Polynésie française, à Tahiti comme dans les autres archipels. Les sites affichent les tarifs en francs CFP et peuvent être traduits en anglais pour 99 € ou 149 € selon le nombre de pages. Les formules OXYS vont de 450 € à 1 000 € HT, avec une maquette de page d'accueil offerte avant tout devis.
Cinq archipels, et pour chacun une façon d'être trouvé
Les visiteurs ne cherchent pas « Polynésie » : ils cherchent une île, souvent même un motu ou un village. Votre site doit nommer précisément l'île et l'endroit, en orthographe locale comme en orthographe courante.
- Société : Tahiti et Moorea pour les îles du Vent ; Bora Bora, Raiatea, Taha'a, Huahine et Maupiti pour les îles Sous-le-Vent. C'est là que la concurrence en ligne est la plus forte.
- Tuamotu : Rangiroa, Fakarava, Tikehau et les autres atolls attirent surtout plongeurs et amateurs de calme ; on y compare les pensions sur des critères précis.
- Marquises : on y vient pour la randonnée, l'artisanat et la culture ; les questions portent sur l'accès et les liaisons.
- Australes et Gambier : peu d'offres en ligne, donc un site clair se remarque vite.
La pension de famille, une offre qu'il faut expliquer
Une pension de famille n'est ni un hôtel ni une location de vacances, et beaucoup de visiteurs étrangers ne connaissent pas la formule. Le site doit lever les doutes avant qu'ils ne se transforment en question par message.
Ce que contient la page d'accueil idéale d'une pension
- Une photo de l'endroit tel qu'il est, avec la vue réelle depuis les bungalows.
- Ce qui est compris : demi-pension ou pension complète, transferts depuis l'aéroport ou le quai, kayaks, vélos.
- Les chambres ou bungalows, avec salle de bain privée ou partagée, et le mode de climatisation ou de ventilation.
- Les tarifs en francs CFP par nuit et par personne, avec les conditions pour les enfants.
- Un bouton de demande de réservation et un lien direct vers WhatsApp ou votre messagerie.
Notre page sur le site internet d'un gîte ou de chambres d'hôtes détaille la partie réservation, qui fonctionne de la même façon.
Onze ou douze heures de retard sur Paris
Tahiti a onze heures de retard sur Paris en hiver et douze en été ; les Marquises et les Gambier sont encore décalées de Tahiti. Vos clients écrivent donc souvent pendant votre nuit. Un site qui répond déjà aux questions courantes, avec une page de questions fréquentes et une confirmation automatique des demandes, vous évite de vous réveiller avec vingt messages identiques.
Pour nos échanges, le décalage joue en votre faveur : un retour envoyé en fin de journée chez vous est traité pendant la matinée en métropole. OXYS travaille à distance avec des commerces et des indépendants en France métropolitaine, en outre-mer, en Belgique et en Suisse, par visio, téléphone ou message.
Anglais pour les visiteurs, reo tahiti pour l'accueil
Une grande partie de la clientèle touristique vient d'Amérique du Nord, d'Asie ou d'Europe hors France, et cherche en anglais. Une version anglaise des pages essentielles est presque indispensable pour une pension ou un prestataire d'activités.
Le français reste la langue du site principal, et les mots en reo tahiti ou dans les langues des archipels, salut d'accueil, noms de lieux, nom de votre pension, gardent leur graphie, avec les signes propres à ces langues quand vous les utilisez. On ne les corrige pas à votre place : vous validez chaque terme.
Les prix en XPF, sans conversion approximative
Votre site affiche vos tarifs en francs CFP. Si vous voulez aider les visiteurs étrangers, mieux vaut un simple rappel invitant à vérifier le taux de leur banque qu'un prix converti qui deviendra faux. Nos propres formules sont publiées en euros HT ; la devise de règlement, les frais et les taxes qui s'appliquent depuis la Polynésie sont précisés par écrit avant tout engagement.
Dans les atolls, votre connexion est parfois limitée : le site doit pouvoir se mettre à jour depuis un téléphone, en quelques gestes, sans ordinateur.
Pour une pension, la formule Essentiel à 750 € couvre l'accueil, les hébergements et l'accès. Avec plusieurs types de séjours ou d'activités, la formule Présence à 1 000 € permet de donner une page à chacun. Pour gagner en visibilité, le guide du référencement local s'applique aussi à une île.
Prix publics pour ce projet
Avant tout devis, on dessine votre page d'accueil : la maquette est offerte. Ensuite, voici les tarifs de la grille OXYS qui correspondent à ce projet.
| Formule | Prix | Ce que ça comprend |
|---|---|---|
| Maquette de page d'accueil | Offerte | avant toute décision |
| Site OXYS Une page | dès 450 € | une page longue, ou 2 × 225 € |
| Site OXYS Essentiel | dès 750 € | jusqu'à 3 pages, ou 2 × 375 € |
| Site OXYS Présence | 1 000 € | jusqu'à 10 pages, ou 2 × 500 € |
| Deuxième langue, niveau 1 | 99 € | jusqu'à 6 pages traduites |
| Deuxième langue, niveau 2 | 149 € | tout le site traduit |
Prix HT, TVA non applicable (art. 293 B du CGI). Hébergement, nom de domaine et abonnements d'outils tiers à part. Toute la grille : offres et prix OXYS.
Questions fréquentes
Travaillez-vous avec les pensions des Tuamotu ou des Marquises ?
Oui. Tout se fait à distance, et on adapte les échanges à votre connexion : messages courts, fichiers légers, validation possible depuis un téléphone.
Peut-on prendre les réservations directement sur le site ?
Oui, avec un formulaire de demande ou en intégrant l'outil de réservation que vous utilisez déjà. Le choix dépend du nombre de bungalows et de votre façon de gérer le planning.
Les prix seront-ils affichés en euros ou en francs CFP ?
En francs CFP, la monnaie de vos tarifs. Nos tarifs à nous sont en euros HT ; la devise de règlement et les taxes locales sont précisées par écrit avant le devis.
La version anglaise est-elle traduite par une machine ?
Vous validez chaque page traduite avant la mise en ligne. Les noms de lieux et les mots en reo tahiti restent tels quels.
Mon activité est déjà sur des plateformes de réservation, un site est-il utile ?
Oui : il permet aux clients qui vous ont repéré ailleurs de vous contacter directement, de vérifier vos conditions et de voir l'endroit sans intermédiaire.